-
1 révulsé
потрясённый, искажённый -
2 faire monter le rouge au visage
... il jouait en quelques gestes fort réussis une comédie qui me faisait monter le rouge au visage mais dont il était très fier, soit celle de la cécité, en montrant le blanc de ses yeux, soit celle du cœur malade en portant la main à sa poitrine. (P. Vialar, Le temps des imposteurs.) —... Орнасье с помощью нескольких умелых жестов разыгрывал комедию, заставлявшую меня краснеть, но преисполнявшую его гордостью: то он, закатив глаза, изображал из себя слепого, то, прижимая руку к груди, сердечника.
Dictionnaire français-russe des idiomes > faire monter le rouge au visage
-
3 les yeux révulsés
мест.общ. закатив глазаФранцузско-русский универсальный словарь > les yeux révulsés
См. также в других словарях:
Кэммелл, Дональд — Дональд Кэммелл Donald Cammell … Википедия
Глухарь — или глухой тетерев, мошник, моховик, моховой тетерев (Tetro Urogallus) самый крупный из тетеревов; от других тетеревов он отличается сильно округленным хвостом и удлиненными перьями на горле. Самец достигает в длину 1,1 м и более, в размахе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обыкновенный глухарь — Запрос «Глухарь» перенаправляется сюда; см. также другие значения. ? Обыкновенный глухарь Научная классификация … Википедия
Tetrao urogallus — Запрос «Глухарь» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. ? Обыкновенный глухарь Обыкновенный глухарь в парке живой природы Namsskogan (Норвегия) … Википедия
Глухарь — Запрос «Глухарь» перенаправляется сюда; см. также другие значения. ? Глухарь Обык … Википедия
Моховой тетерев — Запрос «Глухарь» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. ? Обыкновенный глухарь Обыкновенный глухарь в парке живой природы Namsskogan (Норвегия) … Википедия
отойти́ — отойду, отойдёшь; прош. отошёл, шла, шло; прич. прош. отошедший; деепр. отойдя; сов. (несов. отходить1). 1. Идя, передвигаясь, удалиться в сторону, на некоторое расстояние от кого , чего л. Отойдя от крыльца, старик подошел к лошадям и принялся… … Малый академический словарь
Мольер — (Жан Батист Поклен) (1622 1673 гг.) комедиограф, актер, театральный деятель, реформатор сценического искусства Бессильна с клеветой бороться добродетель. Благоразумие просвещает, а страсть ослепляет. В любви притворство очень похоже на правду.… … Сводная энциклопедия афоризмов
Кит, Дэвид — Дэвид Кит David Keith Имя при рождении: David Lemuel Keith Дата рождения: 8 мая 1954 … Википедия
Мориарти, Кэти — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мориарти. Кэти Мориарти Cathy Moriarty Дата рождения: 29 ноября 1960(1960 11 29) (52 года) Место р … Википедия
Будю, спасённый из воды — Boudu sauvé des eaux Жанр Кинокомедия Режиссёр Жан Ренуар … Википедия
